If when trying to open emails via the search tool you receive a message like the following one, it's because you are running 'New Outlook' which has yet to support the opening of MSG and EML files:

Microsoft state the following:

We recommend that you continue to use the old desktop Outlook until they have addressed this.